Lichtlijnig

Tag: plankwolk

Skywatch Friday 261- Shelf cloud

by on aug.02, 2013, under Fryslân, landschap, Skywatch Friday, weerbeeld, wolken

Vorige week schreef ik in mijn Skywatch Friday 260 over de hittegolf waar we toen in zaten …

Last week I wrote in my Skywatch Friday 260 about the heat wave we had then …

Aan die hittegolf kwam vorige week zaterdag een eind …

That heat wave came to an end last Saturday …

Aan het begin van de middag rolde er een huiveringwekkende shelf cloud over het Friese platteland …

At the beginning of the afternoon a chilling shelf cloud rolled over the Frisian countryside …

Ik wachtte de bui op aan de Peansterdyk bij Goëngahuizen (Google Maps). De onderstaande foto kan worden vergroot door erop te klikken …

I waited for the storm near Goëngahuizen (Google Maps). The picture beneath can be enlarged by clicking on it …

klik om te vergroten

Het was fascinerend en indrukwekkend om de wervelende wolkenmassa dichterbij te zien komen …

It was fascinating and impressive to see the swirling mass of clouds come closer …

Korte tijd later werd het aardedonker, het begon hard te waaien en er volgde een kortdurende stortbui …

Minutes later it was pitch dark, the wind began to blow hard and there was a brief downpour …

En intussen is de hitte terug. Gisteren was het 29 ºC en vandaag wordt er een temperatuur van ca. 33 ºC verwacht. Vanavond weer regen en onweer …!?

And meanwhile the heat is back. Yesterday it was 29 ºC overhere and today, a temperature of about 33 ºC is expected. Rain and thunder again tonight …?

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Skywatch Friday

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Leave a Comment :, , , , , , , , , , , , , , , , more...

Shelf cloud bij Goëngahuizen

by on jul.27, 2013, under Fryslân, landschap, weerbeeld, wolken

Op de nadering van het noodweer dat ons afkoeling zou moeten brengen, werd het rond het middaguur weer akelig benauwd. Dat was voor mij voldoende reden om onder het motto “auto in, airco aan” maar even een stukje te gaan rijden. Daarmee hoopte ik twee vliegen in één klap te slaan: om te beginnen zou ik even kunnen afkoelen bij de airco, daarnaast hoopte ik wat foto’s van de naderende buienlucht te kunnen maken ..,

Terwijl het slechte weer snel dichterbij kwam en een dreigende lucht zich aftekende boven de zuidelijke horizon, lagen de koeien tussen De Veenhoop en Goëngahuizen nog lekker relaxed in de wei …

Vlak bij de plaats waar ik in juli 2005 een uitermate fotogenieke shelf cloud heb gefotografeerd, heb ik de auto aan de Peansterdyk in de berm gezet om de ontwikkelingen verder te volgen …

In hoog tempo kwam de wervelende wolkenmassa dichterbij …

De onderstaande panoramafoto biedt een aardig beeld van de shelf cloud (letterlijk vertaald: plankwolk) zoals die bij Goëngahuizen op me af kwam. De foto kan worden vergoot door erop te klikken …

klik om te vergroten

In de verte werd het eerste gerommel van het onweer hoorbaar en waren de eerste bliksemschichten te zien …

Terwijl de wind plotseling begon toe te nemen, kon ik nog snel even een laatste foto maken …

Ik zat net op tijd in de auto, toen de bui in volle hevigheid losbarstte. Binnen enkele minuten daalde de temperatuur van ruim 26 naar 18 graden …

Van wateroverlast was hier geen sprake, toen ik rond 14:30 uur weer thuis kwam, zat er 5 mm water in de regenmeter, wat de totale hoeveelheid neerslag in ons tuintje in juli op 10 mm brengt.

Leave a Comment :, , , , , , , , , , , , , , , more...

Zoekt u iets?

Gebruik het zoekveld om de site te doorzoeken:

Nog niet gevonden wat u zocht? Schrijf een reactie bij een bericht of neem contact op via de e-mail!