Lichtlijnig

Dinsdag en woensdag hadden we twee dagen met mooi en warm voorjaarsweer …

Tuesday and Wednesday we had two days with beautiful and warm spring weather …

Terwijl de rietsnijder het laatste riet maaide, verschenen er in de loop van de woensdagmiddag geleidelijk meer wolken aan het zwerk …

While a farmer was mowing the last reed, there were gradually more clouds appearing in the sky on Wednesday afternoon …

Toen we een plas met tientallen zwanen en wat ganzen passeerden, vloog een grote zilverreiger de wolken tegemoet …

When we passed a small lake with dozens of swans and some geese, a great egret flew away in the direction of the clouds. …

Helaas was het gisteren alweer grijs, en vanaf zondag week zitten we weer in de winter met matige tot strenge vorst en kans op sneeuw …

Regrettably yesterday was grey and cloudy again, and from Sunday on we’re back in winter with frost and perhaps some snow again …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Nadat ik donderdagmiddag een kleine fotoserie had gemaakt van de vele ganzen die bij Aldeboarn rond de kerktoren vlogen, ben ik via ommelandse wegen huiswaarts gereden. Bij Nij Beets zag ik twee knobbelzwanen aan de rand van de ijsbaan rondscharrelen …

Tegen de tijd dat ik de auto had geparkeerd en was uitgestapt om een paar foto’s te maken, waren ze allebei al van wal gestoken …

Terwijl ze midden op de ijsbaan zwommen, gaven ze me het nakijken in tegenlicht …

Al snel hadden de zwanen de overkant bereikt, waarna er slechts een lege watervlakte vol rimpelingen en weerspiegelingen restte …

Zo snel als de vorstperiode ruim twee weken geleden begon, zo snel is er ook weer een eind aan gekomen. De komende dagen staat ons herfstachtig weer te wachten met wolken, wind, regen en relatief hoge temperaturen. Het spijt me dat er een eind aan het winterse weer is gekomen, want die twee weken hebben me in alle opzichten weer goed gedaan. Maar eerlijk is eerlijk: na twee weken waarin ik veel op pad ben geweest, zijn vooral mijn benen wel weer even aan wat rust toe. Daarom laat ik het op mijn weblog voorlopig nog maar wat doorwinteren. Eerst met deel 11 van “De lange witte winter”, en vanaf maandag met foto’s die ik de afgelopen twee weken heb gemaakt …

In deel 11 van “De lange witte winter”, getiteld “Meer wit”, blijkt dat we nog lang niet van de sneeuw af waren. Op 10 januari 2010 kregen we opnieuw een pak sneeuw, omdat dat in dit geval gepaard ging met een harde oostelijke wind, ontstonden er op verschillende plaatsen sneeuwduinen, die extra overlast voor het verkeer met zich mee brachten. Totdat de wegen weer redelijk tot goed begaanbaar waren, heb ik mijn camera vooral gericht op de vogels in ons besneeuwde tuintje. Daarna heb ik weer een rondje door het witte weidegebied gemaakt, waarbij ik o.a. een groep zwanen in een besneeuwd weiland aantrof …





Zondag 3 februari volgt deel 12: “Sneeuwpret in de Kale Duinen”, daarin zien we hoe de heideschapen op het Aekingerzand hun kostje bijeen scharrelden in het besneeuwde duinlandschap, waar ook langlaufers hun sporen trokken.

Sinds een laagje sneeuw het landschap vanaf vorige week woensdagavond voor het eerst sinds een maand of tien weer wit kleurde, heb ik al weer heel wat winterse ritjes en kuiertjes gemaakt …

Eigenlijk had ik vandaag ook weer op pad gemoeten, want nadat het gisteren regenachtig was, is er vanochtend vroeg weer een laagje verse sneeuw gevallen. En wat meer is, de zon is intussen nog gaan schijnen ook …

Gelukkig is Aafje -die al een paar weken lang niet fit is- ook vandaag weer met de auto naar haar werk. Dat komt mij ditmaal wel goed uit, want mijn winterse activiteiten beginnen zo langzamerhand echt zijn tol te eisen. Daarom beperk ik me vandaag tot af en toe een kleine fotosessie in ons tuintje …

Want ver van huis of gewoon in eigen tuin, ik moet toch wel even van deze voorlopig laatste winterdag profiteren. Dit te meer, omdat het erop lijkt dat we na vandaag een langere periode met herfstachtig weer krijgen, de spreekwoordelijk donkere dagen voor de Kerst …

Na mijn inzet en volharding van de laatste week laat ik me de komende dagen net als deze zwanenfamilies (knobbelzwanen en wilde zwanen) maar eens rustig met de stroom mee voeren, en dan zien we wel waar we na de bocht in de rivier uitkomen …

Vlak nadat ik onlangs uit de auto was gestapt om een fotokuier te maken in De Deelen, vloog er een familie van zes zwanen voorbij …

I had just left the car to start a walk recently, when a family of six swans flew by …

Een kwartiertje later zag ik ze weer …

About 15 minutes later I saw them again …

Op zoek naar voedsel dobberden ze bij elkaar op het water van één van de petgaten, dat het gedimde zonlicht reflecteerde ..

They were all together searching for food in the water that reflected the dim sunlight …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!