Lichtlijnig

Het honderdste logje op “Lichtlijnig” mag best een feestelijk tintje hebben. Dit lijkt me dan ook een goed moment om de lezer erop te wijzen, dat de complete fotoserie van de eerste lichtende nachtwolken van dit jaar, die ik 17 juni vlak na middernacht heb gemaakt, nu online staat. De hele serie is hier te zien …

Woensdagavond ben ik er weer eens even opuit getrokken, omdat ik hoopte opnieuw lichtende nachtwolken of NLC’s te zien. Ik had een mooi plekje op de oever van het meertje De Leijen uitgezocht, waar ik lekker ben gaan zitten om te wachten op de dingen die hopelijk zouden komen. Tegen middernacht zag ik de eerste vage NLC’s verschijnen boven de noordoostelijke horizon …

Wednesday night I went out to the countryside, because I hoped to see some Noctilucent Clouds again. I had chosen a beautiful place on the shore of a small lake, where I sat down and waited. Around midnight some dim NLC’s appeared above the northeastern horizon …

Ongeveer een half uur waren de NLC’s vaag te zien, daarna verdwenen ze zo snel als ze waren gekomen

I could see the NLC’s for about half an hour, then they disappeared as quickly as they appeared …

Met een tevreden gevoel reed ik naar huis, waar ik rond 1:30 uur naar bed ging. Geheel tegen mijn gewoonte in werd ik twee uur later weer wakker. Terwijl ik naar beneden liep om even naar het toilet te gaan, wierp ik bij de voordeur even een blik naar buiten. Ik kon mijn ogen niet geloven …

I was satisfied and drove home, where I went to bed around 1:30 a.m. Although I always sleep very well, this night I woke up two hours later. When I went downstairs, I took a look outside near the front door. I couldn’t believe my eyes …

Zo snel ik kon ben ik weer naar boven gegaan om mijn badjas aan te trekken. Ongeveer vijf minuten later stond ik in mijn badjas in de voortuin met de camera op het statief …

As fast as I could I went upstairs again to get my bathing wrap. About five minutes later I stood in the front garden in my bathing wrap and with the camera on the tripod …

Het was ongelofelijk … pure magie … De zilverachtig blauwe lichtende nachtwolken waren overal om me heen te zien, en ze waren enorm helder. Ze waren niet alleen boven de noordelijke horizon te zien, maar in vrijwel alle richtingen …

It was unbelievable … pure magic … The silvery blue NLC’s were all around me, and they were fantastic bright. I couldn’t only see them at the northern horizon, they were visible in almost all directions …

Ze reikten zelfs door het zenit (het punt recht boven je aan de hemel) zuidwaarts …

They even reached through the zenith (the point at the sky right above you) southward …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Toen ik donderdagavond rond elf uur in de auto stapte was de lucht boven Drachten nog kristalhelder, maar eenmaal buiten op de vlakte was aan de noordwestelijke horizon een bewolkingsband te zien. Daar zou ik geen last van hebben, want de stroming was oostelijk, en juist vanuit die richting naderde zware bewolking …

Tegen beter weten in nestelde ik me bij de picknicktafel aan de Flearbosk, vlak ten zuidwesten van De Veenhoop. Vlak nadat ik de camera’s ieder op hun eigen statief had klaargezet en ingesteld, begonnen recht voor me heel voorzichtig de eerste contouren van opkomende lichtende nachtwolken zichtbaar te worden …

Twee minuten later schoven de eerste, nog ijle wolkenslierten voor de hemelse versiering langs …

Ingezoomd zag dat er als volgt uit …

Daarna voltrok het drama zich snel …

Even was er nog een kleine opleving van de golvende lijnen en kleuren te zien …

Om 23:48 uur waren de lichtende nachtwolken volledig verduisterd …

Alles bijeen heb ik amper een kwartiertje heel vaag iets kunnen zien van de lichtende nachtwolken, maar dat lijkt me toch wel voldoende om ze als vijfde NLC-observatie van dit jaar te noteren, een absoluut record. En ik heb goede hoop, dat er nog wel wat bij zal komen. Voor de komende dagen lijkt er weinig zicht op stabiel zomerweer met helder luchten, maar wie weet, misschien zit er op het juiste moment een mooi opklaringsgebied tussen.

Hoe dan ook, met of zonder lichtende nachtwolken …

Eigenlijk is het Skywatch Week hier. Sinds vorige week hebben we hier in Noord-Nederland al verschillende keren een prachtige show van lichtende nachtwolken gehad.

In fact it’s Skywatch Week over here, specially during the nights. Since last week we had several beautiful displays of Noctilucent Clouds in the northern part of the Netherlands.

Woensdag 17 juni, 0:12 uur:     -     Wednesday, june 17th, 0:12 o’clock:

Zondag 21 juni, 23:48 uur:       -       Sunday, juni 21st, 23:48 o’clock:

Dinsdag 23 juni, 23:30 uur:      -      Tuesday, june 23th, 23:30 o’clock:

Donderdag 25 juni, 0:20 uur:      -      Thursday, june 25th, 0:20 o’clock:

Ik heb de 47 minuten durende show van dinsdag gecomprimeerd tot een 47 seconden durende animatie …

I have compiled tuesday’s 47 minutes lasting show into an animation of 47 seconds …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Mijn dagen werden deze week tot nu toe overdag goeddeels gevuld met diverse verplichtingen. Als gevolg van een slechte planning ben ik aan fotokuiertjes of fietstochtjes de laatste dagen overdag niet toegekomen. Gelukkig wordt dat ruimschoots gecompenseerd door de nachtelijke activiteiten …

Na lang twijfelen of ik wel of niet zou gaan, ben ik gisteravond rond half elf toch maar weer in de auto gestapt om de jacht op de lichtende nachtwolken opnieuw te openen. Als locatie koos ik ditmaal voor de omgeving van het buurtschap Goëngahuizen, aan de uiterste westrand van de gemeente. Daar maakte ik even na elven een foto van de smalle maansikkel boven de retentiepolder It Eilân …

Het was er prachtig, en heerlijk rustig. Rond half twaalf viel er in de lucht nog steeds niets te zien. Het pontje lag er rustig bij, totdat een kwartiertje later een bewoner van It Eilân het bootje naar de wal trok om de oversteek te maken.

“Wil het wat bijten …?” luidde zijn openingszin, terwijl hij uit de auto stapte.
Nadat hij naar me toe was gelopen om even een praatje te maken, zag hij dat ik niet aan het vissen was, maar aan het fotograferen. Terwijl we stonden te praten over de lichtende nachtwolken, die de man nog nooit had gezien, maar waar hij recentelijk wel over had gehoord, meende ik recht aan de overkant van het water in de lucht een eerste teken van leven te zien. Ik wees de man erop en maakte een eerste foto …

Rond middernacht begonnen de wolken waar ik mijn camera op had gericht te verflauwen, maar tegelijkertijd meende ik meer naar het oosten nieuwe activiteit te zien ontstaan. Dat viel echter vanaf dit punt moeilijk te beoordelen i.v.m. de verlichting. Daarom besloot ik de camera’s in te pakken en te verkassen. En dat was maar goed ook, want ik was nog maar nauwelijks onderweg, of ik zag dit in mijn spiegel …

Meteen heb ik het anker uitgegooid en koers gezet naar de berm. Camera in de breedbeeldmodus op het statief en genieten maar! Wat zich voor mijn ogen ontrolde was met geen pen te beschrijven. Het volgende half uur kreeg ik verreweg de mooiste NLC-show te zien, die ik ooit heb gezien, en ik heb er intussen al heel wat gezien …

De kleuren, de golven, de structuren … het was echt fenomenaal.
Begrijp me goed, ik wil jullie niets opdringen, maar als het in het weekend ‘s avonds nog steeds helder is, zoek dan zo tussen 23:00 en 0:30 uur eens een donker plekje op … Met een beetje geluk word je verrast met een ongelooflijk mooi spel van licht en kleur …