Tag: droge herfst
Skywatch Friday 65
by Jan K. alias Afanja on okt.09, 2009, under Merskenheide, Skywatch Friday, wolken
Hoewel het woensdag een groot deel van de dag heeft geregend, hebben we hier in Noord-Nederland tot nu toe te maken met een droge herfst. Sinds 1 september is hier nog maar ongeveer 50 mm neerslag gevallen. Gisteren maakte ik deze foto van het drooggevallen vennetje bij de Merskenheide …
Although it’s been raining almost all day on wednesday, we have a very dry fall in the northern part of the Netherlands so far. Since the first of september we’ve had only 50 mm of rain. Yesterday I made a picture of a small dried up pool …
Vorig jaar zag het er op 7 oktober op dat plekje heel anders uit. Maar toen hadden we van 1 september – 9 oktober dan ook al 150 mm neerslag gehad. De lucht was op beide dagen mooi, maar ik miste gistermiddag echt de weerspiegeling …
Last year the same place looked completely different on october 7th. But then we had about 150 mm of rain in the period 1 september – 9 october. The sky was beautiful on both days, but I really missed the reflections yesterday …
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
