Lichtlijnig

We hadden veel wind en fraaie wolkenpartijen deze week …

We had a week with a lot of wind and beautiful clouds this week …

Regelmatig trok er een bui met regen of hagel voorbij …

Regularly showers with rain and hail were passing …

Terwijl ik gistermiddag een paar foto’s maakte van de bovenstaande wolkenpartijen, hoorde ik de zwiepende vleugelslag van een paar zwanen …

When I was shooting some photo’s of a passing shower yesterday afternoon, I heard the noise of flying swans ..

Volgende week hoop ik mijn vleugels ook weer wat meer uit te kunnen slaan, daarover morgen meer …

Next week I hope to spread my wings some more again too …

Door een probleem met WordPress lukt ‘t misschien niet om te reageren met je gebruikelijke e-mailadres. Met een ander (nep) e-mailadres lukt het vaak wel.

Due to a problem with WordPress it is possible you cannot comment with your usual e-mailadress. It will probably work with another (fake) e-mailadress.

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Woensdag hadden we hier een mooie voorjaarsdag …

Wednesday we had a lovely spring day…

Daarom heb ik een ritje gemaakt over het platteland …

That’s why I made a ride in the countryside …

Ik kon de verleiding niet weerstaan om een aantal foto’s te maken van deze eenzame boom in de frisgroene weilanden …

I couldn’t resist the temptation to make a serie of photo’s of this solitary tree in the middle of the fresh green meadows …

Door een probleem met WordPress lukt ‘t misschien niet om te reageren met je gebruikelijke e-mailadres. Met een ander (nep) e-mailadres lukt het vaak wel.

Due to a problem with WordPress it is possible you cannot comment with your usual e-mailadress. It will probably work with another (fake) e-mailadress.

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo ...

Prettig weekend! … – … Enjoy your weekend!

Vanmiddag heb ik een heerlijk rondje gereden door het weidegebied ten westen van Drachten. Ik had gehoopt wat weidevogels te kunnen fotograferen, maar dat viel nog vies tegen. Het is van tweeën één: òf er zijn nog maar weinig weidevogels teruggekeerd, òf ik heb mijn route langs de verkeerde weilanden laten voeren. Ook zonder weidevogels werd het gelukkig een mooi ritje met enkele tussenstops en twee korte fotokuiertjes …

Mijn laatste tussenstop was bij het ooievaarsstation Eibertshiem bij Earnewâld (kaartje Google Maps). Behalve ooievaars heb ik er een paar imkers in actie gezien, de foto’s daarvan zullen eerdaags wel volgen als de bult op mijn hoofd als gevolg van een venijnige bijensteek is afgezakt. Voordat ik werd gestoken, heb ik een tijdlang zitten genieten van een paar pony’s die duidelijk de voorjaarskolder in de kop het hoofd hadden …

Regelmatig deden ze even een dansje met elkaar, om vervolgens weer een tijdje samen als dollen door het stukje land te hollen …

Steevast kwam er vervolgens weer een moment, waarop ze een rondedansje voor me opvoerden …

Het was werkelijk een geweldig showtje …

Uiteindelijk keerde de rust voor langere tijd terug, toen het olijke tweetal samen ging staan smoezen achter de rug van een paar andere pony’s, die al die tijd rustig hadden staan grazen alsof er niets aan de hand was. Ik had zo’n vermoeden dat dat nog wel eens zou kunnen veranderen, maar dat heb ik niet meer afgewacht …

Gisteren hadden we na een paar grijze dagen weer een zonovergoten dag …

After a we had some grey days, yesterday was a wonderful sunny day …

Het was een mooie dag om een ritje over het Friese platteland te maken …

It was a fine day for a ride at the Frisian countryside …

En dus kan ik jullie vandaag wat weidse Friese landschappen presenteren …

And so I can present you some panoramic Frisian landscapes today …

Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo …

Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …

Prettig weekend! … – …Enjoy your weekend!

Zodra de kieviten terug zijn, zie je her in der mensen door de Friese weilanden scharrelen, beoefenaars van de oude Friese traditie van het eieren rapen, aaisykje in goed Fries …

Zelf heb ik niets met deze traditie, die vaak van vader op zoon overgaat, omdat ik er niet mee ben opgegroeid. Ik trek er op een mooie voorjaarsdag liever op uit om wat plaatjes te schieten van de kieviten. Vandaag was daar een uitgelezen dag voor …

De eerste kieviten die zich net binnen het bereik van mijn camera ophielden, trof ik aan bij de Tjonger. Op de bovenstaande foto is te zien dat er een paar kieviten lekker aan de waterkant zaten te zonnen, eentje was er aan het pootjebaden, en een vijfde exemplaar zette net de landing in …

Ongeveer anderhalf uur later trof ik in de omgeving van Aldeboarn een kievit aan, die zich wat dichter bij de weg ophield. Hij bleef rustig staan om zijn kleurrijke verenpakket en z’n fraaie kuif even te showen …

Mijn dag was weer goed!