Skywatch Friday 51
door Jan K. alias Afanja op 03 jul 2009 om 00:01 uur, onder NLC's, Skywatch Friday
Woensdagavond ben ik er weer eens even opuit getrokken, omdat ik hoopte opnieuw lichtende nachtwolken of NLC’s te zien. Ik had een mooi plekje op de oever van het meertje De Leijen uitgezocht, waar ik lekker ben gaan zitten om te wachten op de dingen die hopelijk zouden komen. Tegen middernacht zag ik de eerste vage NLC’s verschijnen boven de noordoostelijke horizon …
Wednesday night I went out to the countryside, because I hoped to see some Noctilucent Clouds again. I had chosen a beautiful place on the shore of a small lake, where I sat down and waited. Around midnight some dim NLC’s appeared above the northeastern horizon …
Ongeveer een half uur waren de NLC’s vaag te zien, daarna verdwenen ze zo snel als ze waren gekomen
I could see the NLC’s for about half an hour, then they disappeared as quickly as they appeared …
Met een tevreden gevoel reed ik naar huis, waar ik rond 1:30 uur naar bed ging. Geheel tegen mijn gewoonte in werd ik twee uur later weer wakker. Terwijl ik naar beneden liep om even naar het toilet te gaan, wierp ik bij de voordeur even een blik naar buiten. Ik kon mijn ogen niet geloven …
I was satisfied and drove home, where I went to bed around 1:30 a.m. Although I always sleep very well, this night I woke up two hours later. When I went downstairs, I took a look outside near the front door. I couldn’t believe my eyes …
Zo snel ik kon ben ik weer naar boven gegaan om mijn badjas aan te trekken. Ongeveer vijf minuten later stond ik in mijn badjas in de voortuin met de camera op het statief …
As fast as I could I went upstairs again to get my bathing wrap. About five minutes later I stood in the front garden in my bathing wrap and with the camera on the tripod …
Het was ongelofelijk … pure magie … De zilverachtig blauwe lichtende nachtwolken waren overal om me heen te zien, en ze waren enorm helder. Ze waren niet alleen boven de noordelijke horizon te zien, maar in vrijwel alle richtingen …
It was unbelievable … pure magic … The silvery blue NLC’s were all around me, and they were fantastic bright. I couldn’t only see them at the northern horizon, they were visible in almost all directions …
Ze reikten zelfs door het zenit (het punt recht boven je aan de hemel) zuidwaarts …
They even reached through the zenith (the point at the sky right above you) southward …
Wil je meer Skywatchfoto’s zien? Klik dan op het logo … Wanna see more Skywatch photos? Just click the logo …
juli 3rd, 2009 on 00:58
Just amazing. I’m sorry you’re missing sleep for this, but I think I might be the same way if it were like that here.
juli 3rd, 2009 on 01:28
Doet mij denken aan de rimpels in het water van een zwembad op vakantie vlak na een nachtelijk zwem-avontuurtje…Happy SWF!
juli 3rd, 2009 on 01:29
These are wonderful sky shots. The ones you took in the countryside are great and the ones you got at home after awakening are also fantastic. I hope you can catch up on your sleep now.
juli 3rd, 2009 on 01:30
Een avontuur én mooi. Ik hoorde op het nieuws dat er door een vulkaanuitbarsting in Rusland veel vulkaanstof in de lucht zit dat onze kant uitwaait en dat dit voor ongewoon schitterende kleuren zorgt bij zonsopgang en -ondergang. Misschien speelt dit ook een rol bij het voorkomen van deze zeldzame lichtende nachtwolken, die naar ik lees bij jouw link ook stof nodig hebben (naast waterdamp bij lage temperaturen) ?
juli 3rd, 2009 on 01:39
@Hildegarde.
Goed geprobeerd, maar de bijzondere kleuren na zonsondergang en de lichtende nachtwolken staan helemaal los van elkaar. Dat ze momenteel gelijktijdig te zien zijn is puur toeval.
Het zou wel zo kunnen zijn, dat de NLC’s misschien minder goed te zien zijn als gevolg van het vulkaanstof.
De lichtende nachtwolken ontstaan op ca. 80 km hoogte, terwijl het vulkaanstof op een hoogte van ca. 40 km zweeft, tussen de NLC’s en de aarde in dus.
juli 3rd, 2009 on 03:17
thank you for taking the time and patience to capture this wonderful phenomenon for us. beautiful, absolutely beautiful captures. i so enjoyed each and every capture.
juli 3rd, 2009 on 03:26
Though I had never heard of such a cloud I now know why you would sit and wait for this phenomenon, and how amazing that in turn the phenomenon came to you.
The silvery hints of clouds are amazing and beautiful.
juli 3rd, 2009 on 03:31
I’m so excited to have learned about Noctilucent Clouds!!! Thank you for the wonderful little lesson … I read more about them after seeing your pictures.
Maria
juli 3rd, 2009 on 05:43
Beautiful.
Sydney – City and Suburbs
juli 3rd, 2009 on 07:16
Een beetje weinig slaap moet je hebben hiervoor…
juli 3rd, 2009 on 07:23
De tweede lichting NLC’s zijn prachtig!!!!!
juli 3rd, 2009 on 08:12
Er lijkt geen einde aan te komen…Het blijft dan ook erg mooi om te zien.
juli 3rd, 2009 on 09:10
Je kunt je hart ophalen deze weken Jan. Ik wil ook zo graag! Maar als ik ga kijken zie ik niets en met dit drukke gezin heb ik mijn slaap heel hard nodig! Om half 7 moet ik weer aan de slag… Maar wie weet, ooit nog eens! Fijn weekend in elk geval, ik hoop dat er nog veel meer van dat moois komt!
juli 3rd, 2009 on 09:13
We mogen jouw blaas dankbaar zijn dat we deze show voorgeschoteld krijgen!
Voortaan moet je maar ‘s nachts wakker blijven en overdag slapen. Heeft twee voordelen. ‘s Nachts is het redelijk koel én je ziet allerlei spectaculaire dingen.
juli 3rd, 2009 on 09:17
Is dat niet omdat er een vulkaa op de Kurillen uitgebarsten is? Ik zag ergens een foto gemaakt vanuit een satelliet.
juli 3rd, 2009 on 09:33
Geweldig, echt geweldig!! Jij bent zo langzamerhand een NLC specialist geworden. Zoveel keren dat je voor ons dit spektakel kunt fotograferen, dat is toch niet normaal. Misschien wordt 2009 wel uitgeroepen tot het NLC-jaar. Ik kom niet elke keer roepen: wat mooi, wat prachtig! Maar ik geniet er erg van, hoor. Fijn weekend.
juli 3rd, 2009 on 11:12
@Gelkinghe
De bijzondere kleuren na zonsondergang en de lichtende nachtwolken staan helemaal los van elkaar. Dat ze momenteel gelijktijdig te zien zijn is puur toeval.
De lichtende nachtwolken ontstaan op ca. 80 km hoogte, terwijl het vulkaanstof op een hoogte van ca. 40 km zweeft, tussen de NLC’s en de aarde in dus.
De foto die je noemt, is gemaakt vanuit het ISS: http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=38985
juli 3rd, 2009 on 11:13
Het lijkt wel of je een seintje krijgt,
als de lichtende wolken verschijnen.
Jouw blaas waarschuwt je wel.
Geweldig om dit vanuit de eigen voortuin te zien.
Fijn weekend gewenst!
juli 3rd, 2009 on 12:44
De bovenst vind ik de mooiste met die diepte er in!
juli 3rd, 2009 on 17:06
dag jan,
het blijven wonderlijke wolken om te zien,
ik heb ze nog niet in het echt gezien maardat komt ook dat ik met dit warme weer als een zombie ben,
slaap slecht en ben moe hele dagen aan een stuk,
als het weer gaat veranderen zal dat ook wel goedkomen denk ik,
ondertussen weet jij steeds goed wara je kijken moet en kom ik geniet bij jou
juli 3rd, 2009 on 20:34
Jan: Beautiful captures at dusk, That is one time I don’t get great photos.
juli 3rd, 2009 on 20:41
Schitterend serie!
juli 3rd, 2009 on 22:15
Dit is echt heel gaaf Jan!!!
Blijkbaar heeft je lichaam daar toch op gereageerd.
Genieten geblazen zo!!!
juli 4th, 2009 on 00:47
So lovely and peaceful these photos are! And with those NLC it makes it even more beautiful. I haven’t seen them anymore this summer. But – summer is not over yet!
juli 6th, 2009 on 11:33
Ga altijd slaapwandelend naar het toilet en duik daarna m’n bed weer in.
Na dat ik deze foto’s bewonderd had, heb ik besloten om toch maar eens een blik naar buiten te werpen s’nachts.